Mehrsprachige Content-Lokalisierung

Der Engpass

Kunden suchen nach Antworten, die Ihr Unternehmen bieten kann – doch Ihre Webseiten vermitteln diese Informationen nicht verständlich genug.

So setzen wir es um

1. Aufgabe definieren. Legen Sie für „Mehrsprachige Content-Lokalisierung“ fest, was „kommunizieren sie in neuen märkten zielgruppengenau und authentisch“ in Ihrem Unternehmen konkret bedeutet und wer für das Ergebnis verantwortlich ist.
2. Ausgangsdaten vorbereiten. Ordnen Sie typische Kundenfragen bestehenden Seiten zu und verifizieren Sie die Fakten mit Fachexperten.
3. Umsetzung aufbauen. Erstellen oder optimieren Sie praxisrelevante Inhalte, verknüpfen Sie verwandte Themen sinnvoll und machen Sie alle Informationen für Suchmaschinen optimal zugänglich.
4. Ausnahmefälle testen. Prüfen Sie inhaltliche Richtigkeit, Duplicate Content, Indexierbarkeit und Suchintention vor der Veröffentlichung.
5. Einführen und messen. Erfassen Sie einen Ausgangswert, starten Sie mit begrenztem Umfang und vergleichen Sie dieselben Kennzahlen über einen vereinbarten Zeitraum, bevor Sie den Einsatz ausweiten.

Wirkung messen

Beginnen Sie mit Ihrer aktuellen Ausgangslage und vergleichen Sie dieselben Kennzahlen nach dem Start:

• Qualifizierte organische Anfragen pro Landingpage
• Suchimpressionen und Klicks für relevante Suchbegriffe
• Indexierte Seiten und behobene Inhaltsunstimmigkeiten

Die Ergebnisse hängen von Ihrer Ausgangslage, dem Volumen und dem Setup ab; dies sind Messgrößen zur Nachverfolgung, keine pauschalen Garantien.

Machen Sie Mehrsprachige Content-Lokalisierung für Ihr Unternehmen nutzbar

Erzählen Sie uns, welche Systeme Sie heute nutzen und wo Prozesse ins Stocken geraten. Wir definieren gemeinsam mit Ihnen den passenden ersten Schritt.